Saltar al artículo
ViolletViollet
Cómo funcionaFuncionesSeguridadBancosBlog
ESEspañol
InglésEspañol
Unirse a la beta
Español
InglésEspañol
Cómo funcionaFuncionesSeguridadBancosBlog
← Volver al blog

Cómo un correo del banco se vuelve un gasto categorizado

El banco ya te escribió. Esta guía reproduce ese camino: bandeja, lectura, monto, comercio, fecha, tarjeta, categoría y gráfico. Después puedes editar un aviso desordenado y ver cómo cambia la extracción.

Frainer Encarnación

Fundador de Viollet·Publicado el 3 de octubre de 2026·5 min de lectura

En este artículo
  1. Del aviso al gráfico
  2. Prueba un correo
  3. Lo que no entra
  4. Límites honestos
  5. FAQ

El mes ya está en la bandeja. No como un presupuesto. Como una pila de avisos: una compra, un débito, una transferencia, a veces una promo que se disfraza de alerta. El trabajo es leer el mensaje que el banco ya mandó.

La figura de abajo se reproduce sola. Unos avisos de ejemplo caen en la bandeja, una línea lee uno, y monto, comercio, fecha y tarjeta salen como fichas. Caen en una fila, toman una categoría y el gráfico crece. Más abajo puedes elegir un correo desordenado o editar el texto. La extracción cambia mientras escribes. Las cifras son de ejemplo.

De la bandeja a una barra

Una compra de ejemplo, en bucle. Es una plantilla genérica, no un mensaje de un banco real.

Bandeja

Banco EjemploPago de tarjeta recibido
Tarjeta EjemploOferta del mes
Banco EjemploConsumo aprobado RD$2,480

Transacción

MontoRD$2,480
ComercioSupermercado Ejemplo
Fecha06/10/2026
Tarjeta4412

Supermercados

Mes

Comida
Supermercado
Transporte

Tres avisos caen en la bandeja.Una línea de lectura recorre un aviso.Monto, comercio, fecha y tarjeta salen del mensaje como fichas.Las fichas caen en una fila y toman una categoría.La fila entra a un gráfico pequeño y las barras crecen.El aviso ya es una fila categorizada y el gráfico creció. Monto, comercio, fecha y tarjeta están en la fila.

Etapa del recorrido. El aviso ya es una fila categorizada y el gráfico creció. Monto, comercio, fecha y tarjeta están en la fila.

Edita el aviso

Elige un ejemplo o cambia el texto. Este lector didáctico lee las palabras del recuadro. No es el motor de producción.

Avisos de ejemplo

Paso 1 de 5

Destino

Entra como transacción

Monto
RD$640
Comercio
Delivery Ejemplo
Fecha
2026-10-06
Tarjeta
2291
Categoría
Delivery

Se ignora

Marcado

Campos extraídos

Monto: RD$640

Comercio: Delivery Ejemplo

Fecha: 2026-10-06

Tarjeta: 2291

Categoría: Delivery

Se ignora
Marcado

Destino

Se descarta

Nada se convierte en transacción.

Se ignora

Lenguaje promocional, sin un cargo claro.

Marcado

Lenguaje promocional, sin un cargo claro.

Campos extraídos

Nada se convierte en transacción.

Se ignora

Lenguaje promocional, sin un cargo claro.

Marcado

Lenguaje promocional, sin un cargo claro.

Destino

Queda en revisión

Monto
US$35
Comercio
Streaming Ejemplo
Fecha
2026-10-04
Tarjeta
4412
Categoría
Suscripciones

Se ignora

Marcado

El monto llegó en USD. Pide revisión de moneda.

Campos extraídos

Monto: US$35

Comercio: Streaming Ejemplo

Fecha: 2026-10-04

Tarjeta: 4412

Categoría: Suscripciones

Se ignora
Marcado

El monto llegó en USD. Pide revisión de moneda.

Destino

Queda en revisión

Monto
RD$2,480
Comercio
Supermercado Ejemplo
Fecha
2026-10-07
Tarjeta
4412

Se ignora

Marcado

Parece un reverso, no un gasto nuevo.

Campos extraídos

Monto: RD$2,480

Comercio: Supermercado Ejemplo

Fecha: 2026-10-07

Tarjeta: 4412

Se ignora
Marcado

Parece un reverso, no un gasto nuevo.

Destino

Entra como transacción

Monto
RD$3,500
Comercio
Transferencia a familiar
Fecha
2026-10-05
Categoría
Transferencias

Se ignora

Marcado

Es una transferencia, no una compra en comercio.

Campos extraídos

Monto: RD$3,500

Comercio: Transferencia a familiar

Fecha: 2026-10-05

Categoría: Transferencias

Se ignora
Marcado

Es una transferencia, no una compra en comercio.

Destino

Entra como transacción

Monto
RD$640
Comercio
Delivery Ejemplo
Fecha
2026-10-06
Tarjeta
2291
Categoría
Delivery

Se ignora

Marcado

Campos extraídos

Monto: RD$640

Comercio: Delivery Ejemplo

Fecha: 2026-10-06

Tarjeta: 2291

Categoría: Delivery

Se ignora
Marcado

Lo que el correo no puede inventar

Una promo no es un gasto. Un reverso no es una compra nueva. Un monto en dólares no es lo mismo que un monto en pesos. El laboratorio de arriba marca esos casos a propósito, para que veas el borde del sistema.

Viollet procesa notificaciones financieras de las instituciones y remitentes que autorizas, por Gmail Sync o por reenvío. No está diseñado para leer conversaciones personales. Si una categoría queda mal, la corriges. El enlace al correo original se conserva.

Crédito, débito y transferencias pueden seguir el mismo camino cuando el banco los envía por correo. El efectivo y el banco que nunca escribe no aparecen solos.

Lo que el correo no puede ver

Si el banco no envió el aviso, Viollet no inventa la transacción. El efectivo y algunos pagos en persona siguen afuera hasta que los agregues.

Un cambio en el formato del correo puede exigir un ajuste en el procesamiento. Ese ajuste no pide tu contraseña bancaria.

La app del banco sigue siendo el saldo oficial. Esta guía no dice que el correo reemplace un estado de cuenta.

Google puede mostrar un aviso extra mientras Viollet completa la evaluación de seguridad anual para permisos restringidos de Gmail. Sigue solo si la solicitud es de Viollet y entiendes el acceso de solo lectura.

Preguntas sobre el correo

¿Viollet lee mi correo personal?

+

No está diseñado para eso. Procesa notificaciones financieras de las instituciones y remitentes que autorizas, por Gmail Sync o por reenvío.

¿Puedo ver el correo original?

+

Sí. La transacción está pensada para que vuelvas a la notificación que la originó.

¿Qué datos salen del aviso?

+

Monto, comercio o descripción, fecha y contexto suficiente para proponer una categoría. Tú puedes corregir esa categoría.

¿Hace falta la contraseña del banco?

+

No. El banco ya envió el aviso. Viollet no pide usuario ni contraseña de banca en línea.

¿Gmail o reenvío?

+

Puedes conectar Gmail para sincronizar los remitentes que autorizas, o reenviar las notificaciones bancarias. En ambos casos eliges qué instituciones seguir.

¿Qué pasa si el banco cambia el formato?

+

El procesamiento puede necesitar una actualización en la lectura del correo. No hace falta entregar credenciales del banco para ese ajuste.

¿La beta es gratis?

+

Sí. Mientras la beta pública esté abierta, el acceso es gratuito, no requiere tarjeta e incluye las funciones de Plus.

Beta pública

Deja que el aviso arme la línea

Si el banco ya te escribe, puedes convertir ese correo en un gasto categorizado. Sin contraseña del banco. Beta pública, sin tarjeta.

Unirse a la betaVer cómo funciona
Todas las guíasControl de gastos en República DominicanaBancos dominicanosPresupuesto en RD$Cómo funciona ViolletBancos compatiblesSeguridadFAQ

En este artículo

  1. Del aviso al gráfico
  2. Prueba un correo
  3. Lo que no entra
  4. Límites honestos
  5. FAQ
Violletbeta

Tus finanzas dominicanas, automáticas.

Producto

Cómo funcionaFuncionesSeguridadBancosFAQBlog

Seguridad

Protección de datosPrivacidadTérminos

Idioma

Español
InglésEspañol

© 2026 Viollet. Todos los derechos reservados.

Cómo funcionaFuncionesSeguridadBancosFAQBlog
ViolletViollet
Cómo funciona
Funciones
Seguridad
Bancos
Blog
Unirse a la beta
Cómo funciona
Funciones
Seguridad
Bancos
Blog
← Volver al blog
Unirse a la beta
Ver cómo funciona
Todas las guías
Control de gastos en República Dominicana
Bancos dominicanos
Presupuesto en RD$
Cómo funciona Viollet
Bancos compatibles
Seguridad
FAQ
Cómo funciona
Funciones
Seguridad
Bancos
FAQ
Blog
Protección de datos
Privacidad
Términos
Cómo funciona
Funciones
Seguridad
Bancos
FAQ
Blog